微風小說

第3章 第三類悲劇(四、五)

天才一秒記住【微風小說】地址:www.wfxs.info

雲南美麗的風景,濃郁的民族風情給林夢柔留下了美好而深刻的印象,她覺得自已沒有白來一趟。

在漫長的旅途上,很多人都受不了路上的顛簸,懨懨的,提不起精神來。林夢柔卻相反,思緒不斷,想起了很多很多,好像是經受了一次精神大洗禮,她覺得自已好像明白了許多事,看來,行萬里路的作用不亞於讀萬卷書。唯一讓她覺得敗興的是孫若翼的簡訊,他好像把興趣全放在發簡訊上了,一路上不斷地發,她不回又不好,後來乾脆關了機。可是等她開機的時候,洶湧而來的都是他的責問和關切,林夢柔覺得真有點受不了他了。

她上班處理完事之後開啟QQ看留言。

“回來了嗎?我有點等不及了!”飄渺孤鴻的留言。她看了一下,是三天前的,現在他不線上。

“剛回來,滿臉的灰塵還在呢。呵呵。”她也給他留言。

“終於等到你了!”他突然發來了一句,把她嚇了一跳。

“怎麼走路一點聲音都沒有?嚇死我了!”她埋怨。

“對不起,看見你來了,一高興就忘了敲門。”

“等我很久了?”

“是呀,一日不見如三秋兮。”

“去哪學來的那個酸啊,我要倒了。”她發了個暈倒的表情。

“跟你學的,你不知道?”他假裝驚訝,發了個表情。

“你這學生太聰明瞭,連老師準備教的都知道!佩服佩服!”

“說說見聞吧,我流著口水等了。”

“對了,我怎麼忘了這麼重要的事情?還沒向領導彙報工作呢。”

“就是的,快快招來!”

“先給你說雲南十八怪,是個民謠。”

“好,洗耳恭聽!”

“洗乾淨沒有?開始講了,這第一嘛,是草帽當鍋蓋。”

“這個我見過,就是蒸飯的時候用個草帽來蓋住蒸籠。”

“你還真不錯啊,我可是第一次見到,也第一次吃到這樣蒸出來的飯。”

“那是,什麼事我沒見過?快快說第二怪。”

“第二是麵條當腰帶,第三是雞蛋串著賣,第四是走路比坐車快,第五是揹著娃娃談戀愛……你自已看,哪個不明白的才問我。”她一連串地說出了很多。

“等等,有不明白的,比如‘揹著娃娃談戀愛’是背自已的娃娃還是別人的?”

“當然是自已的了,要不怎麼叫怪呢?”

“我還以為是背別人的呢,好,我沒疑問了,繼續彙報,哈哈。”

“這一次,走過了四個季節,從秋走到冬,又從夏走到春,體驗了每個季節的妙處和苦處,真的像演電影一樣。”

“誇張了吧?”

“沒有誇張,你聽我細細道來。我們先到的麗江,那裡這個時候的天氣很象秋天,當然,是說象,天空很藍,水很涼,我特別喜歡那裡的水。”

“比你們那裡的水怎麼樣?”

“我們那裡的水差遠了!我真想永遠呆在那不回來了!”她神往地說。

“那哪個地方象冬天呢?”

“香格里拉。在往香格里拉的路上好像回到了今年的春天,路邊開滿了各種各樣的野花,很燦爛,簡直到了花的海洋,美極了!可是到了那裡吧,又很冷,我們帶的都是夏裝,受不了,趕緊買了羊毛衫穿上。”

“聽你這麼一說,我也覺得有點冷了,翠花,快給我找棉衣來。哈哈。”

“來啦,快穿上吧,不,快脫下!我們已經來到西雙版納了!”

“美麗的西雙版納留不住我的家,爸爸一個家,媽媽一個家,剩下我自已,好像是多餘的……”他打了一串歌詞。

“呀,好可憐啊,來我這裡吧。”她也開玩笑。

“西雙版納真的很美?”

“是呀,美,不過我覺得最吸引我的還是那裡的民族風情。”

“還不快快道來!”

“不給你說了,我先放歌給你聽,你要能說出歌名我就說,說不出,就別想聽了。”

“好,不會難得住我的,放吧。看看是什麼東西!”

林夢柔先放了一曲《月光下的鳳尾竹》,他一下子就猜出來了,畢竟是名曲嘛。她只好給他描述了她所看到的民族風情園裡的景物和風俗。

“我真嚮往!”他看完發出了感慨。

“那你去那裡算了,聽說有人招上門女婿的。”

“你陪我一起去?我一個人不敢去呢!”

“我要去了,別人還敢招你嗎?我可是母夜叉呀!”

她又換了一曲,是〈蝴蝶泉邊〉,他也一下子就聽出來了。

“大理三月好風光……你見到三月街了嗎?”

“見到了,何止三月街呢?那裡有蒼山洱海呢!”林夢柔想起了蒼山的雲,那些縈繞在山上的雲實在太美了,引起她的無限聯想,讓她想起“白雲生處有人家”的意境,也讓她明白了什麼是“只在此山中,雲深不知處”。站在大理古城牆下,仰望茫茫的蒼山,遠望碧波浩淼的洱海,聽著街上傳來的悠揚的葫蘆絲的聲音,那一刻,她竟有了飄然離世的感覺。

“我真捨不得離開大理和麗江呢,想在那裡居住。”她感嘆地說。

“那就在那居住啊,有什麼不可以呢?”

“可以,不過我要上蒼山當尼姑,你來當和尚吧。”她笑。

“我怕人家不收!”他發了一個難過的表情。

“怎麼會不收呢?”

“因為尼姑和和尚的文憑都比主持人高,所以他們不收!”他笑。

“這有什麼呢?不要拿文憑出來就是了!”

“好了,我老媽叫我回去吃飯了,說真的,你是一個不錯的導遊,下次我去旅遊找你當導遊!”他發了一個陽光燦爛的表情。

林夢柔看了一下時間,他們聊了幾個小時了,她有點不相信時間過得這麼快呢!所謂快樂的時候時間總是過得很快就是這樣的吧。

和他聊天的感覺真好,林夢柔不只一次這麼想。

“你看看這首詩。”林夢柔給趙力打出一首詩:

By heaven,

I shall love you

To the end of time!

Till mountains crumble,

Streams run dry,

Thunder rumbles in winter,

Snow falls in summer,

And the earth mingles with the sky

Not till then will I cease to love you!

打完,她又問他:“看得出是哪首詩?”

“當然,《上邪》上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!”

“真厲害,你好像就是學中文的一樣!”林夢柔感嘆地說。

“哪裡哪裡,繼承優秀的文化傳統是我們每個炎黃子孫的責任!”

“你看看這詩譯得好嗎?”

“還不錯吧,我比較反對把我們的古詩詞翻譯成外文,翻譯之後只是徒有虛名了,意思不變,可是韻味全都沒了!”

“我也覺得是這樣的,不過,如果不翻譯,別人怎麼

知道我們的優秀文化遺產呢?”

“別人要想知道自已來學啊,先學現代漢語,然後再學古詩詞,如果學到這份上,肯定把他們迷住了。”

“說得倒輕巧,外國人學漢語比中國人學外語難多了。”

“如果有魅力吸引別人,再難,別人也會迎難而上的。”

“說的也是,不討論國家大事了,如果將來我們有機會相遇,這首詩就是我們的接頭暗號!呵呵”林夢柔說完自已笑了。

“哈哈、、、、、、我一定記住!”

“剛我們說的這首相當於愛情誓言,我給你看看一首‘分手宣言’。”林夢柔打字:

《有所思 》

有所思,

乃在大海南。

何用問遺君。

雙珠玳瑁簪,

用玉紹繚之。

聞君有他心,

拉雜摧燒之。

摧燒之,

當風揚其灰。

從今以往,

勿復相思。

相思與君絕。

雞鳴狗吠,

兄嫂當知之。

秋風肅肅晨風颸,

東方須臾高知之。

“你看一下,我覺得漢代的女子性格很剛烈,敢愛敢恨,由這兩首詩就可以看出來了。”

“這一首我沒看過,我不同意你的觀點,我覺得這些詩都是男人寫的。”

“何以見得?”

“你看看語言就知道了,如果是女子寫的,應該比較溫婉一些。”

“那可不一定,那些婉約詞很多是男人寫的,可是不是同樣婉約動人,充滿了哀怨,把女性的思緒,兒女情長髮揮到極致?”

“說不過你這中文系的才女,我甘拜下風!”

“拜我為師吧,給師傅磕頭!”林夢柔開玩笑。

“哈哈,拜你可以,不過不是為師,拜你為妻!”他連續發了幾個大笑的表情。

“哼哼,你再說,再說就在黑名單裡見!”林夢柔假裝發怒,不過心裡很高興。

“好了,不說了,領導來了。”他發了個禁止說話的表情。

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

反派師兄迷人醉 河馬刺蝟的新書 驚!竟然有人對我死纏爛打 金蒼序 穿成炮灰原配,改嫁佞臣 喜羊羊與灰太狼勇闖忍界 靡不有初,靡不有初