天才一秒記住【微風小說】地址:www.wfxs.info
王鵬和詹姆斯閒聊幾句,立刻就如同好友般聊得火熱。
對於詹姆斯所在的醫藥行業,王鵬略有了解。
在外貿公司工作時,他剛好負責過醫藥醫療板塊,藥品、醫療裝置、醫療器械的進出口都有涉及。
詹姆斯在中國好不容易有個聊得來的朋友,頓時開始滔滔不絕。
“王,你真是讓我震驚,居然瞭解這麼多醫藥的知識。你知不知道衝片機?”
王鵬點頭。
“衝片機就是藥品製造時,將粉末或是顆粒壓成片狀的機器。”
詹姆斯手舞足蹈,幾乎站起來。
“我來這裡就是維修這種東西,你知道嘛,這是個很神奇的機械,它就像是一臺印鈔機。隨著機器咔嚓一下,存款也隨之增長。”
“而我就是印鈔機的維修工,所以我的維修收費也會很高。這是合情合理的事情。”
王鵬露出微笑,對這點並不是很認同。
現在國內的藥企還沒發展起來,國內沒有高階裝置的生產能力,所以大量使用國外的裝置。受限於技術壁壘,外國企業不僅是裝置價格高,維修費用也很高。
等國內仿製水平上來,國外不僅裝置要降價,維修費更是收不到,因為國人自己就能做。
實際上國內已經開始仿製壓片機,有些公司已經開始銷售,根本算不上技術壁壘。只是現在網際網路剛起步,資訊傳播不夠,這家藥企還在被割韭菜。
不過王鵬現在也是趴在藥企身上吸血的一份子,只能默不作聲,不能吃飯砸鍋。
詹姆斯沒察覺不對勁,忽然問道。
“王,我很好奇,為什麼中國有那麼多女瘋子。我這幾天已經遇到好幾個女人,她們總貼在我的身上。”
王鵬乾笑,這事能咋說,現在崇洋媚外的人一抓一大把。easy girl太多,老外都不夠分了。
“她們是妓女,下次離她們遠點,很多人都有艾滋病。”
詹姆斯幾乎跳起來。
“謝特,我是虔誠的基督教徒。難道在中國,嫖客都長我這樣嗎?這是偏見,我是正經人。”
王鵬靈光一閃。
“我教你一句拒絕的中文吧,她們聽了就會自動離開。”
詹姆斯瘋狂點頭,手裡比出OK。
“王,你真是個好人。”
王鵬面色如常,口吐芬芳:“跟我念:傻逼,滾開。”
詹姆斯:“殺幣,棍卡...”
王鵬教了好幾遍,總算是讓詹姆斯勉強記住發音。
詹姆斯就像是剛拿到新玩具的孩子,一直嘴裡重複不停。
“王,我想我已經掌握了中文,我簡直是個天才。”
王鵬違心豎起大拇指,誇獎自己的甲方。
“你真是個小天才。”
事實證明,接觸新語言時,髒話學的最快。
詹姆斯有模有樣開始罵人,氣勢十足,相信能嚇跑那些倒貼的女人。
陸曉敏走了過來。
“兩位先生,請到總經理辦公室開會,我們溝通一下情況。”
王鵬和詹姆斯起身跟著往裡走。
越往裡走,王鵬越覺得不對勁。
作為一個藥企,各處裝飾未免太過土豪,全是金色,幾乎亮瞎眼。
走到總經理辦公室。
這個門也不一般,摸起來就像是實木的,高接近四米,上面還有金線裝飾。
踏入辦公室。
裡面有水晶燈,歐式沙發,落地鍾,又有中式的紅木桌椅以及書櫃。
旁邊有個神壇,裡面擺了一個關公像,神像看著有點像純金打造。
這辦公室中不中、洋不洋,讓人有點眼暈。
辦公室的主人正坐在椅子上,凶神惡煞。
如果不是桌子上還有總經理三個字,王鵬幾乎都要以為他是賣豬肉的屠夫,他面前的桌子是賣肉的案板。
總經理背後“天道酬勤”四個字怎麼看怎麼不對勁。
他暴發戶的味道太濃烈,絕對不是勤勞致富。
陸啟明站起身,露出個笑容。
“來,請坐,喝茶。”
詹姆斯帶著王鵬坐到了陸啟明對面。
陸曉敏則站在了桌子旁,給兩人都倒了杯茶。
陸啟明開門見山。
“小夥子,聽說你是翻譯。維修之前,我得讓他了解我們公司。我這裡有份產品簡介,你和老外翻譯一下。”
王鵬莫名其妙拿過資料,維修之前還要了解產品,哪有這種牽強的理由。
可是陸啟明笑起來也是如狼似虎的樣子。
不敢抗命。
王鵬只能和詹姆斯說道。
“在正式維修之前,他讓我給你翻譯產品介紹。”
詹姆斯一腦門問號,但是也沒拒絕,也許這就是中國的待客之禮,開始工作之前要互相瞭解。
就像是他去日本出差,正式工作之前都要來回鞠躬,差點弄出腰肌勞損。
尊重地方風俗,平常心就好。
王鵬拿起資料開始翻譯。
這是一份關於藥品的資料,涉及大量藥理知識和專業術語。
王鵬很多都翻譯不出來,直接含糊過去,醫學生都不一定記得這些專業術語。
詹姆斯也根本不懂藥理知識,聽得雲裡霧裡。
一個亂七八糟說,一個漫不經心聽。
陸曉敏和陸啟明一對視,都很欣喜,大概知道王鵬翻譯錯誤。
陸曉敏板著一張俏臉。
“咳咳,王先生,你的翻譯錯誤太多。”
王鵬將資料遞過去。
“你行你上啊。”
陸曉敏僵在原地,沒有接過資料。
她只是個學外國語的大學生,哪懂醫學術語。光想著難為別人,沒顧得上自己也不會。
迴旋鏢打在自己頭上,原本嘲諷的話也憋進了肚子。
王鵬拿回資料,用英語交代一句。
“陸小姐,不會就聽著,打斷別人說話很不禮貌。”
王鵬繼續翻譯。
陸曉敏盯著王鵬,卡姿蘭大眼睛裡已經露出兇光。
他怎麼敢,從小到大都沒人敢這麼和她說話。
陸啟明看這架勢,自家閨女要控制不住了,先清場吧。
他果斷開口制止。
“好了,我看翻譯差不多了,今天就這樣吧。車間主任已經在等著,你們就先去車間看看裝置。”
王鵬翻譯給詹姆斯聽。
詹姆斯如釋重負,趕緊站起身向外走。
王鵬用微笑應對那雙殺人的眼睛,當別人憤怒時,投以微笑,會把憤怒值增大。
燃燒吧,女翻譯官。
怪只怪你是對手。
這份工錢他勢在必得。
掙美刀,多是一件美事。