天才一秒記住【微風小說】地址：www.wfxs.info
第一句就是折下一支梅花交給快遞員.”
秘書更不明白了：“第一句詩是什麼？”
“是、是……”喬禎腦子空白，怎麼都想不出“折花逢驛使”要怎麼翻譯成德語？blunpflucken？zuf#228;lligtreffen？秘書遺憾地搖頭：“抱歉，我聽不懂你的話.”
喬禎臉色發白：“……”身為翻譯，有什麼比被人說“聽不懂”，更加質疑專業能力的？局面尷尬，沒人說話，宋寅心裡已經捏了一把汗，開始後悔了，不該一時心軟帶上喬禎，想著再給她一次機會，沒想到……“寄梅，是古人表達對朋友思念和問候的手法，”僵持之際，時歡開口解圍，“類似現代人用玫瑰花表達愛意，哪怕只是一枝幹枯的梅花枝，也不影響它所代表的感情.”
“梅花在春天盛開，‘聊贈一枝春’的意思是‘送你江南的春天’，也可以簡單理解為，‘ichverssedich’.”
我想你了。
史密斯眼前一亮：“perfekt!”宋寅這句聽懂了，是德語“完美”，這是誇時歡？他面上也一喜，不由得轉頭看向那位外表出眾，能力也不俗的女翻譯。
多看了幾眼，剛才還不覺得，現在怎麼感覺……她有些眼熟呢？