天才一秒記住【微風小說】地址:www.wfxs.info
上午的釋出會結束後,喻音陪同Leon進入了中餐廳。
在同一主桌用餐的還有其他幾個中德雙方的貴賓,當然也有梁言。
作為翻譯人員喻音當然不能跟他們一同用餐,她坐在Leon的斜後方,不停俯身在Leon的耳邊,小聲的翻譯著飯桌上大家的交談。
Leon偶爾點頭,表示聽明白了,隨後又發言,喻音基本上是在同聲傳譯,根據現場大家的反饋需求調整著自己的聲音大小。
飯局終於結束了,喻音緊繃著的神經終於有片刻放鬆,翻譯雖然不是什麼體力活,但要隨時保持精神的高度集中,要留心傾聽,及時作出反應。一個上午下來,她也感到有些疲憊。
她連續說了很多話,甚至連水都沒有機會喝上一口。
酒店門口,梁言和Leon在做道別。
喻音提前在一旁幫忙聯絡接送Leon的專車,與他們相距有幾十米遠。
“Mr. Leon, shall we meet at the dinner party?”(萊昂先生,那我們晚宴再見?)
梁言伸出手,跟Leon握手道別。
“Okay, Mr. Liang, the press conference was very successful. You are very professional. I am very satisfied and look forward to the next few days.”Leon笑著說道。
(好的,梁先生,釋出會舉行的很成功,你們很專業,我非常滿意,並期待接下來後面幾天的行程。 )
“This is what we should do. Your satisfaction is to give us the best feedback.”
(這是我們應該做的,您的滿意是給我們最好的反饋。 )
Leon拍了拍梁言的肩膀,示意他不用過於客氣。
專車已經駛入酒店的環形車道,喻音低頭,透過車窗跟司機交流:“不好意思,您稍等一下,客人還在交談。”
Leon看著遠處的喻音,不禁對著梁言誇讚道:“Mr. Liang's subordinates are all excellent. Miss Yu is the best translator I have ever met, and she is also very beautiful. If she is single, I may match her in the middle and introduce her to the single man around me.”他眼帶笑意,用一種輕鬆的方式跟梁言開著玩笑。
(梁先生的下屬都很優秀,喻小姐是我接觸過的最優秀的翻譯,人長得也很漂亮。如果她是單身,我可要在中間牽線搭橋,介紹給我身邊的單身男士了。)
梁言順著他的眼神望過去,喻音站在車旁邊,安靜的等待著他們的談話結束。
“,”梁言對著他淺淺笑道,語氣裡都是溫柔:“She is not a simple translator……and she will be my wife in the future.”
(她不是一個簡單的翻譯人員,她以後……也會是我的妻子。)
Leon的臉上瞬間透露出一種驚喜感,隨後對著梁言笑出來:“Oh, I wish you success, Mr. Liang.”(祝你成功,梁先生。)
兩人談笑間靠近了車旁,喻音幫忙開啟後座的車門,微微傾了一下身體,邀請Leon上車,禮儀做到滿分。
“Mr. Leon, see you again”
(萊昂先生,回見。)
……
送走了Leon,喻音回頭對著梁言道:“感謝梁董的看重,我也算不負彭呈的囑託,也麻煩你轉告他一聲,我的救場任務結束了,讓他趕緊安排新來的翻譯交接吧。”
說完就要走。
“你餓了嗎?我陪你吃點東西吧。”梁言沒有理會她的交代,他知道她一個上午都沒有吃喝,看得出來有些勞累。
“不用了,我還有好多事情要去處理。”喻音拒絕了他。
倒不是真的刻意拒絕他,她是真的還有很多事情,下午的試駕活動,晚上的晚宴,都需要她去現場督辦。
“我先走了。”
“好的,去吧。”梁言也沒有再說什麼,看著她離開。
……
海岸線邊有一條蜿蜒的公路,視野開闊。海水清澈,沙灘細膩潔白。沿途海景美不勝收,海邊有成片的椰林,微風徐徐,晃動著樹葉。
公路一旁的大海湛藍而又深遠,一望無際。抬頭看天,雲朵一團一團的簇擁在海面的上方,好似漫畫裡面的天空。
這段12公里的海岸線公路便是新車試駕路線。
來自全國各地的試駕嘉賓聚集在此,看著一輛又一輛的汽車從起始點駛出,喻音拿著對講機,上了最後一輛車,她跟著試駕車隊,在後面掃尾。
喻音也很享受這片刻的放鬆,自己一個人駕駛在路上,沒有其他人打擾,整個人鬆弛下來。汽車音響裡面放著舒緩的歌曲,她開啟車窗,讓海風灌進車廂,讓風肆意吹散她的頭髮。
駕駛了一段路程,喻音看向後視鏡,突然發現後面又跟上來了一輛車。
她有點疑惑,按理說她應該是最後一輛尾車,試駕嘉賓的車都在前面。
“小羅,你幫我查一下,始發點剛才還有車過來嗎?是不是有嘉賓沒有跟上車隊。”喻音開啟對講機,對工作人員諮詢道。
說話間後車已經加速超車,車輛從喻音的車身旁邊一閃而過,超車的車輛車窗貼了黑膜,看不到車內。在一閃而過的瞬間,喻音並沒有看清車裡的人。
“沒有啊喻總,試駕車輛都已經全部出發了,不過剛才是有一輛車過去,但不是我們試駕組的車,是從酒店那邊開過來的。”工作人員在對講機裡面回覆。
前車擋在喻音的車前,壓慢了車速。
“好的。”喻音放下對講機,得知不是嘉賓,也沒有過多理會。
前方要透過一個上坡的彎道。視線受阻,看不到彎道那邊和對向車道的情況。
喻音放慢了車速準備過彎,前車的剎車燈也已經亮起。兩輛車一前一後緩慢透過彎道後,車距也已經靠得十分接近。沒想到透過彎道後前車並沒有提速離開,反而一個急剎,停了下來。
喻音跟在後面沒來得及反應,驚恐的跟著踩下剎車,不過為時已晚,車頭已經結實的撞在了前車的保險槓上。
“砰”的一聲,喻音因為慣性,身體前傾靠在了方向盤上,當她從方向盤上抬起頭,心都涼了半截:壞了。
這是品牌的新車,撞壞後修理的費用需要賠償不說,如果甲方在得知工作人員撞壞了試駕車,也難免會造成多多少少的負面影響。
喻音拉上手剎,生氣的下車,準備找前車理論。
梁言坐在車裡,透過後視鏡觀察著後車的反應。他是故意的,故意從後面超車擋在喻音的前面,又故意放慢了車速一直壓著她,故意在透過彎道後,開到安全的路段,確定後車的距離跟他不是很遠,車速也很慢,就算撞上也只是小碰撞,危及不到人身安全,才踩下的剎車。
車窗被敲響,他已經透過玻璃看到了喻音臉上的嚴肅與憤怒。
很少見她發火呢,正好體驗一下她生氣時候的狀態。梁言在心裡這麼想著,按下了車窗。
“……”
空氣有一瞬間的停滯。
喻音看見梁言那張臉出現在她面前,他戴著墨鏡,看不見他的眼睛。
“你是故意的嗎?”她直截了當的問他。
梁言也一本正經的回答她:“是的。”
“呵,”喻音從鼻子裡面哼出一聲無奈,氣也不是,不氣也不是:“梁董,這是什麼意思?方案裡面還包含了新車的撞擊測試嗎?”
“那倒沒有,只是想惹你生氣後,再想辦法哄一下。”梁言的臉上少見的掛著這種吊兒郎當的笑容。
喻音真的在心裡快要被氣死了,但是她控制得很好,沒有表現出來。
她沒有理他,往車後走去,俯身去檢視車輛被撞後的情況。
此時梁言也從車上下來,走近她,跟她一起檢視。
好在損傷不大,前車的保險槓被撞凹進去了一塊,有小範圍的車漆刮傷。後車的車頭格柵百葉片有幾片損壞,一眼望過去,整車的觀感變了形。
“現在怎麼辦,我叫人通知保險公司過來定損吧?”喻音問他。
“你都不生氣嗎?”梁言察覺到喻音在看見車上的人是他後,原本憤怒的表情瞬間恢復了平靜。
喻音起身,看著他:“生氣做什麼,責任又不在我,剛好你是甲方最大的老闆,我也不用回去跟誰解釋了。”
還真的是一個情緒穩定的女人啊。
梁言好像有點自討沒趣:“算了,叫什麼保險,懶得等。先開回去,我吩咐人處理吧。”
喻音聳聳肩,帶著無所謂的語氣:“好吧,梁董造成的事故,就由梁董自己解決好了,我先走了,還要跟上試駕車隊。”說罷喻音拉開駕駛室的門,坐了上去,她才懶得跟他廢話太多,工作還沒結束呢。
踩油門離開之前,她把頭探出窗外對梁言說道:“梁言,下次不要在我面前做這麼幼稚的事情。”
梁言站在原地,看著她開車走了,苦笑了一聲,有一種鐵拳打在棉花上的無力感。
……
試駕活動結束,晚上的晚宴也如常順利進行,喻音累了一天,回到房間整個人都癱了。
現在是晚上十點,她從凌晨五點半起床,到現在為止過去了接近十七個小時,沒有休息過了。
倒在床上,在腦子裡飛速的過了一遍明天的工作,好在整個活動的重點環節都集中在今天結束了,明後兩天還有幾場小型的訂購會,工作量減少了大部分,可以輕輕鬆鬆的應對。
接著又在群裡提前佈置完明天的事宜,處理好一切後,喻音關掉手機,起身到浴室放起了熱水,她準備好好泡個澡,舒展一下疲憊的身軀。
肚子餓得咕咕叫,在等待浴池的水放滿之前,她找到了房間裡面的選單,準備叫一個餐上來。
撥通餐廳客服電話:“你好,這裡是1306房,現在還有什麼餐可以點嗎?”喻音問道。
“客人您好,現在只有西餐了。您可以看一下房間裡面的Western menu.”
“好的,稍等一下。”喻音翻到西餐選單目錄,快速的掃了一眼:“那就要一份FILLET,七成熟。一份奶油湯,呃……再要一瓶半甜型的紅酒吧。40分鐘後,送到房間就行。”
喻音準備泡完澡,舒舒服服的慰勞一下自己。
浴室裡面已升起了水霧,透過玻璃已經完全看不清裡面。
身體在入水的瞬間舒展開來,喻音情不自禁的發出一聲愜意的嘆息,倚在浴池靠背上,閉上了眼睛。
實在是太累了,此刻也太舒服了,閉上眼睛不過一刻鐘,喻音的意識就漸漸模糊,陷入了半睡眠的狀態。
不知道過了多久,房間的門鈴被按響,喻音才從淺睡中清醒過來,一睜眼發現自己還泡在水裡,馬上起身,盤起頭髮,裹上浴袍,從浴室出去開門。
開啟門首先看見一輛餐車,再一看餐車後面站著的不是酒店的服務員,而是梁言。
梁言看著眼前這個裹著浴袍的女人,她剛洗完澡,身上透著一股朦朧的霧氣,臉上有點微紅。
她就,這麼隨意的穿著浴袍來給不知道是誰的人開門?
喻音愣了一下,反應過來,馬上又把門結結實實的關上,返回房間裡更換衣服……